- froncement
-
• 1530; de froncer♦ Action de froncer (le sourcil).froncementn. m. Action de froncer (le front, les sourcils).⇒FRONCEMENT, subst. masc.[Correspond à froncer A] Action de froncer; son résultat.— [Avec un compl. désignant une partie du visage ou de la tête] Froncement de sourcils. Miraut le vint flairer avec crainte et s'en écarta avec un froncement de mufle (PERGAUD, De Goupil, 1910, p. 72). Elle eut un froncement presque douloureux des sourcils (MONTHERL., Bestiaires, 1926, p. 463) :• Le vétérinaire écarquillait les yeux, avec un froncement du nez et de la bouche, tout un remûment de son museau de dogue bonhomme et brutal.ZOLA, Terre, 1887, p. 51.— [Avec un compl. prép. désignant la cause] Avec un froncement de colère dans ses yeux changeants (LOTI, Pêch. Isl., 1886, p. 16). Les paupières du juge se relevaient, dans un froncement de doute (ZOLA, Bête hum., 1890, p. 270).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1740-1932. Étymol. et Hist. 1530 (PALSGR., p. 223). Dér. de froncer; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :106.
froncement [fʀɔ̃smɑ̃] n. m.ÉTYM. 1530; de froncer.❖♦ Action de froncer (en général le sourcil); résultat de cette action. || Le chien manifeste son hostilité par un froncement de la truffe. — Cour. || Froncement de sourcil.1 Au premier froncement de sourcils que se permettrait ton mari, fière comme je le suis, ne quitterais-je pas à l'instant la maison ?Balzac, le Contrat de mariage, Pl., t. III, p. 160.2 (…) un froncement de la lèvre, un léger plissement des sourcils; un brusque déplacement des prunelles vers le haut et à gauche, quand elle cherchait une pensée; dix autres traits du même ordre.J. Romains, le Dieu des corps, IX, p. 217.♦ Littér. (Le compl. désigne la cause). || Un froncement d'étonnement, de colère.
Encyclopédie Universelle. 2012.